2025年6月英语四级听力真题 卷一 新闻报道2

News Report 2

新闻报道2

Two arrests were announced Thursday.

周四宣布逮捕了两名嫌疑人。

The arrests were in connection with a string of mail thefts from U.S Postal Service's collection boxes in Marion County and for the possession of a stolen postal key, according to the Department of Justice.

据司法部称，此次逮捕与马里昂县发生的一系列美国邮政服务公司邮箱盗窃案以及持有被盗邮局万能钥匙有关。

Jordan Jax and Tarod Goodman, both 23, were arrested after evidence gathered in an investigation showed the pair stole mail on multiple occasions using a postal key, according to a news release.

根据一份新闻稿，23岁的乔丹·贾克斯（Jordan Jax）和塔罗德·古德曼（Tarod Goodman）在调查收集的证据显示两人多次使用邮局万能钥匙盗窃邮件后被捕。

Jax and Goodman stole mail for around four months.

贾克斯和古德曼盗窃邮件的行为持续了大约四个月。

Investigators reviewed videos of the collection boxes: the video showed the two men loading the stolen mail into Jax's vehicle.

调查人员查看了邮箱的监控录像：视频显示这两名男子将偷来的邮件装进贾克斯的车辆。

Investigators were also able to recover the key that was used to open the collection boxes.

调查人员还成功追回了用于打开邮箱的那把万能钥匙。

Jax and Goodman each face up to five years in federal prison in the mail thefts and up to ten years for possession of the postal key.

贾克斯和古德曼每人因邮件盗窃罪面临最高五年的联邦监狱刑期，因持有邮局万能钥匙罪面临最高十年的刑期。

Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.

问题3和问题4是基于你刚刚听到的新闻报道。

Question 3. What did Jordan Jax and Tarod Goodman do according to a news release?

根据新闻稿，乔丹·贾克斯和塔拉·古德曼做了什么?

Question 4. What do Jordan Jax and Tarod Goodman face?

乔丹·贾克斯和塔拉·古德曼面临什么?

扫码听力原文