2025年浙江1月首考高考英语听力 长对话2

W: Good evening,everyone. I'm Fiona. With us tonight is Mark, a famous local artist. Thanks for joining us, Mark.

W：大家晚上好。我是菲奥娜。今晚和我们在一起的是马克，一位当地著名的艺术家。谢谢你加入我们，马克。

M: Thank you, Fiona.

M：谢谢你，菲奥娜。

W: Have you done live drawing before? Is there more pressure to draw in front of an audience?

W：你以前做过现场绘画吗？在观众面前作画压力会更大吗？

M: Yes, I have done live drawing before. It's always fun. I often draw pictures in pubs, and people always come over for a look and a chat.

M：是的，我以前做过现场绘画。总是很有趣。我经常在酒吧里画画，人们总会过来看看聊聊天。

W: I know that you've drawn pictures on many things, including maps and the covers of books and magazines. What's something you haven't drawn on yet, but really want to?

W：我知道你在很多东西上画过画，包括地图、书籍和杂志的封面。有没有什么你还没画过但很想画的东西？

M: I'd like to draw on personal diaries people have kept over the years, and draw the owner on it.

M：我想在人们多年保存的个人日记上作画，并在上面画出日记的主人。

W: Fantastic. Could you also tell us where your inspirations come from?

W：太棒了。你能再告诉我们你的灵感来源是哪里吗？

M: Most are from the people I've met and talked to when I was traveling.I always dreamed of traveling around the world and creating a series of drawings about different cities in the world.

M：大部分来自我旅行时遇到和交谈过的人。我一直梦想着环游世界，创作一系列关于世界各地不同城市的画作。

扫码听力原文