2021年1月浙江高考英语听力真题 演讲

Welcome back, everyone. This is CBA News Radio. Here comes something interesting.

欢迎大家回来。这里是CBA新闻电台。这里有一些有趣的东西。

Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.

昨天，一位名叫坎伯兰特拉·加洛（Terra Gallo，Cumberland）的十几岁女孩收到了一封渔民的手写信，信中说她在一个瓶子里的信息是在西班牙发现的。

Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.

三年前，加洛和她的姐姐在去Monhegan岛探望他们的姑姑时，把信息装进瓶子，扔进大海。

The girls had forgotten about the bottles until they were surprised by the fisherman's letter.

女孩们忘记了瓶子的事，直到他们被渔夫的信吓了一跳。

Gallo, now 14, studied the maps and discovered her message traveled about 3,000 miles.

现年14岁的加洛研究了地图，发现她的信息传播了大约3000英里。

Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.

加洛的信息要求，无论是谁得到了她的瓶子，都应该把自己的信息放在她的瓶子里，然后把它送回大海。

The fisherman said in his letter that he had carried out her wishes.

渔夫在信中说他已经实现了她的愿望。

扫码听力原文