2021年1月浙江高考英语听力真题 长对话3

W: Hi, Frank. I heard you plan to withdraw from the speech class. Can you tell me why?

W： 嗨，弗兰克。我听说你打算退出演讲课。你能告诉我为什么吗？

M: Well, Ms. McDaniel, I don't think I can make it. Public speaking scares me. I just can't get in front of a group and talk.

M： 麦克丹尼尔女士，我想我做不到。公开演讲让我害怕。我就是不能站在一群人面前讲话。

W: What is it that you fear about speaking in front of a group?

W： 你害怕在一群人面前讲话是什么？

M: I am afraid I would look silly if I forget a word or say something stupid or if I shake or turn red.

M： 我担心，如果我忘记了一个词，或者说了一些愚蠢的话，或者如果我发抖或发红，我会看起来很傻。

W: What would happen if you did run into one of these things?

W： 如果你真的遇到了这样的事情，会发生什么？

M: People would laugh at me.

M： 人们会嘲笑我。

W: Well, Frank, your fear is really not based on facts. I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.

W： 弗兰克，你的恐惧真的不是基于事实。我曾经问过我的学生，如果课堂上有人忘记了一个单词或犯了一个错误，他们会怎么做。

They said they would feel bad for the speaker for they knew they would be in the speaker's shoes some day. Does that make you feel better?

他们说他们会为演讲者感到难过，因为他们知道有一天他们会站在演讲者的立场上。这会让你感觉好些吗？

M: Yeah, I guess.

M： 是的，我想。

W: I hope you'll stay in the class, and try a bit more.

W： 我希望你留在班上，多试一点。

M: Okay. Thanks, Ms. McDaniel.

M： 好的。谢谢，麦克丹尼尔女士。

扫码听力原文