2023年6月英语六级听力真题 卷二 短文1

Passage 1

短文1

Adventure sports are undeniably attractive to many energetic and thrill-seeking kids.

不可否认，冒险运动对许多精力充沛、追求刺激的孩子很有吸引力。

Sports like rock climbing, surfing, skiing, and mountain biking, thus have lots of appeal.

像攀岩，冲浪，滑雪和山地自行车这样的运动，因此有很大的吸引力。

They don't have many of the rules and pressures of traditional team sports, but they still have all the benefits of outdoor physical activity.

他们没有太多的规则和压力，传统的团队运动，但他们仍然有所有的好处户外体育活动。

When properly supervised, extreme sports can be a part of a healthy, balanced life.

如果监督得当，极限运动可以成为健康、平衡生活的一部分

Some adventure sports may be associated with higher risks of injury,

一些冒险运动可能与更高的受伤风险有关，

so it's important for kids to figure out when to take risks, and when not to.

所以孩子们必须弄清楚什么时候冒险，什么时候不冒险。

Risk-free activities deprive kids of the opportunity to test themselves and overcome their fears.

没有风险的活动剥夺了孩子们测试自己和克服恐惧的机会。

But to some, these very risks are what makes these sports a bad choice.

但对一些人来说，正是这些风险使这些运动成为一个糟糕的选择。

They say that extreme sports can often lead to devastating injuries,

他们说极限运动往往会导致毁灭性的伤害，

especially as young thrill-seekers may attempt feats that are too advanced for them.

尤其是年轻的寻求刺激者可能会尝试对他们来说过于先进的壮举。

But let's be real. Most kids do all kinds of dangerous stuff whether you want them to or not.

但让我们真实点。不管你愿不愿意，大多数孩子都会做各种各样的危险事情。

Adventure sports have many of the same risks and dangers,

冒险运动有许多相同的风险和危险，

but they have an additional sense of adventure, courage and autonomy that is important to foster in young children.

但他们有一种额外的冒险感，勇气和自主性，这是重要的培养幼童。

As always, it's up to parents to decide what's best for their kids.

和往常一样，该由父母来决定什么对他们的孩子最好。

But if you do decide that adventure sports are a bit too much, do try to introduce other forms of outdoor adventures into their lives.

但是，如果你认为冒险运动有点过分了，那就试着把其他形式的户外冒险引入他们的生活。

Camping under the stars, fishing, stargazing or even just playing in the woods can help a lot in building the same sense of self-confidence and risk-taking as in adventure sports.

在星空下露营，钓鱼，凝视星空，甚至只是在树林里玩耍，都能帮助你建立和冒险运动一样的自信和冒险意识。

Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.

问题9至11是基于你刚才听到的一段话。

9. Why do extreme sports appeal to many kids?

9.为什么极限运动对许多孩子有吸引力？

10.What does the speaker say about risk-free activities?

10.发言者对无风险的看法是什么活动?

11.What should parents do if they decide adventure sports are a bit too much for their kids?

11.如果父母认为冒险运动对他们的孩子来说有点过分了，他们应该怎么做？

扫码听力原文