2025年12月英语六级听力真题 卷一 对话1

Conversation one

对话1

W: Today's special guest is Lord Blackwell,one of our country's most experienced and distinguished career diplomats. Welcome.

女士：今天的特邀嘉宾是布莱克韦尔勋爵，他是我国最资深、最杰出的职业外交官之一。欢迎您的到来。

M:It's my pleasure.

男士：荣幸之至。

W: Our audience will be most interested in learning about a career in the foreign service.

女士：我们的观众最感兴趣的是了解外交领域的职业发展。

However,before we talk about that, I'd like to ask you about the current developments hitting the news today regarding the republic of Winopia. What can you tell us?

不过，在谈论这个话题之前，我想请教您今天新闻中关于温诺皮亚共和国的最新动态。您能分享一些信息吗？您能分享一些信息吗？

M: I'm afraid I don't know much beyond what we've all seen on the news.

男士：恐怕除了我们所有人在新闻上看到的内容外，我了解不多。

It looks like the government of Winopia seems to be undergoing some sort of crisis of legitimacy.

温诺皮亚政府似乎正在经历某种合法性危机，

And an interim administration has been transitionally established until a head of states is agreed on.

目前已临时组建过渡政府，直至各方就国家元首人选达成一致。

But my career work has mostly focused around the continental spheres of Europe and the Americas.

但我的工作主要集中在欧洲和美洲大陆事务领域，

And thus I've never been involved with Winopian relations.

从未参与过与温诺皮亚的相关事务。

It's for this reason that I don't know anything on this matter beyond what we can all read in the newspapers.

因此，关于此事，我所知的也仅限于报纸上的公开信息。

W: Oh,I see.

女士：哦，我明白了。

M: Nevertheless be rest assured that our export envoys at our consulate there will be closely monitoring the situation.

男士：不过请放心，我们驻当地领事馆的出口特使会密切关注事态发展，

And I expect our bilateral relations with that country will not be affected.

我预计我国与该国的双边关系不会受到影响。

W: So how does one get a career in foreign relations?

女士：那么，如何才能从事外交相关职业呢？

M: There are many different paths one can take.

男士：有很多不同的路径可循，

All diplomats have their own story.

每位外交官都有自己的经历。

But in my case, I got a degree in electrical engineering, followed by 6 years' service in the air force.

就我而言，我先获得了电气工程学位，之后在空军服役了 6 年。

Then I went to law school and upon obtaining a degree in international law,

随后我进入法学院深造，获得国际法学位后，

I joined the diplomatic corps where I've been for 22 years.

便加入了外交使团，至今已有 22 年。

W: What would you say are the key skills one needs for the job?

女士：您认为这份工作所需的核心技能是什么？

M: There are so many. Being a hard worker and good student is important. You never stop learning.

男士：有很多。勤奋工作和善于学习至关重要 —— 你永远不能停止学习。

In addition,a diplomat needs to be very articulate in their discourse and rhetoric.

此外，外交官需要在言辞和辩述方面表达清晰有力。

Whether it is defusing attention or enacting policy, people and communication skills are vital.

无论是缓和关注焦点还是推动政策实施，人际交往和沟通能力都是必不可少的。

Questions one to four are based on the conversation you have just heard.

基于你刚刚听到的对话，请回答第一到第四个问题。

Q1:What do we learn about the man from the conversation?

Q1：从对话中我们了解到关于男士的什么信息？

Q2:What does the man say the government of Winopia is probably undergoing?

Q2：男士称温诺皮亚政府可能正在经历什么？

Q3: According to the man,how does one get a career in foreign relations?

Q3：根据男士的说法，如何才能从事外交相关职业？

Q4: What do the speakers mainly discuss by the end of the conversation?

Q4：对话结尾处，说话者主要讨论了什么？

扫码听力原文