M: Welcome to our program, Miss Johnson. Congratulations on winning the Teacher of the Year award.
M: 约翰逊小姐,欢迎收看我们的节目。祝贺您获得年度教师奖。
W: Thank you, Peter. I'm more than happy to be here.
W: 谢谢你,彼得。我非常高兴来到这里。
M: What inspired you to be a teacher, Miss Johnson?
M: 约翰逊小姐,是什么激励你成为一名教师?
W: Well, I've always loved to learn, but I've enjoyed teaching others even more. It's in the family.
W: 嗯,我一直喜欢学习,但我更喜欢教别人。它在家里。
M: Could you tell us what the best part about your job is?
M: 你能告诉我们你工作中最棒的部分是什么吗?
W: Getting to know all of the different kids and communicating with them. I have always loved kids.
W: 了解所有不同的孩子并与他们交流。我一直爱孩子。
So, I will always enjoy that part of my job
所以,我将永远享受这份工作
M: Then, what do you hope to achieve by being a teacher?
M: 那么,你希望成为一名教师能取得什么成就呢?
W: My goal is to help my students develop awareness of their strengths weaknesses, and learning needs, and to enable them to learn throughout their lives.
W: 我的目标是帮助我的学生认识到自己的优势、不足和学习需求,并使他们能够终身学习。
M: That sounds great.
M: 听起来不错。
扫码听力原文