2023年1月浙江首考与山东高考第一次听力 对话3

W: Ethan, have you thought about getting your own house?

W： 伊森，你想过要拥有自己的房子吗？

M: Yeah. But I'm convinced my parents love having me back. What about you?

M： 是的。但我确信我的父母喜欢我回来。你呢？

W: Um... Not sure yet. Right now, I enjoy getting my meals cooked for me every day.

W： 嗯…还不确定。现在，我喜欢每天做饭。

M: Do you pay a contribution to the house?

M： 你付房子的房款吗？

W: Of course, I do. But it's still much less than I would pay to live in my own flat. Right?

W： 当然，我愿意。但这仍然比我住在自己的公寓里要便宜得多。正确的

M: Obviously.

M： 显然。

W: The only thing I don't like is that my mom wants to know every part of my life.

W： 我唯一不喜欢的是我妈妈想了解我生活的每一部分。

Becky, what are you doing tomorrow? Where? With whom? The same questions every day.

贝基，你明天干什么？哪里和谁在一起？每天都有同样的问题。

M: Moms are like that, They ask because they care. You've got to be patient with them.

M： 妈妈们就是这样，她们问是因为她们在乎。你必须对他们有耐心。

My parents ask those questions too, but I may not move out soon The thought of leaving them fills me with fear.

我父母也会问这些问题，但我可能不会很快搬出去。一想到要离开他们，我就充满了恐惧。

What if one of them falls over? What if they both have a fall together?

如果其中一个倒下了怎么办？如果他们一起摔倒了怎么办？

W: That would be terrible.

W： 那太可怕了。

扫码听力原文