2026年高考英语全国二卷 对话4

M: Sally, are you busy now? I need some help.

男士：萨莉，你现在忙吗？我需要你搭把手。

W: Sure, Henry, what can I do?

女士：没问题，亨利，要我做什么？

M: I broke Sophia’s toy house yesterday. I need to rebuild it for her.

男士：我昨天把索菲娅的玩具小房子弄坏了，得重新给她修好。

W: Does she know?

女士：她知道这件事了？

M: Yeah, she was really upset. I told her I’d finish rebuilding it before she gets back from school. I’m not sure I can get it done in just two hours.

男士：知道了，她特别难过。我答应她放学回家之前修好，可我不确定两小时能不能做完。

W: Don’t worry, honey, just putting together some wood pieces shouldn’t be that difficult.

女士：别担心，亲爱的，只是拼装几块木板而已，没那么难。

M: It’s more complicated than that. We need to put in all those windows and doors too.

男士：没那么简单，还要把所有小门窗都装上去。

W: Why don’t we just build a simpler one without those small parts?

女士：要不咱们做个简易版的，省去这些小零件？

M: No, we can’t. I’ve promised Sophia a toy house just like the old one.

男士：不行，我答应过索菲娅，要复原成原来一模一样的小房子。

W: Well, you’re right, but it will take us forever to build it. Maybe we should find Sophia’s grandpa to help us.

女士：你说得对，但咱们俩拼装起来要耗太久了，或许可以叫索菲娅的爷爷来帮忙。

M: Good idea.

男士：好主意。