人教版英语选修第四册 Unit 1 Reading, Listening, and Acting 1

Previously on The Evos:

《超能进化者》前情回顾：

A breaking news report tells of seven meteors hitting each of the seven continents, as revealed by a scientist called Dr Evo.

一则新闻快讯报道，艾沃博士透露有七颗陨石分别坠落在七大洲。

Meanwhile, three friends, Seb, Arnie, and Laura are cycling through woods near their homes.

与此同时，三位好朋友塞布、阿尼和劳拉正在家附近的树林里骑自行车。

After seeing a flash of light, they follow it.

看到一道闪光之后，他们循着光找了过去。

They discover a hole with a strange glowing rock inside.

他们发现一个坑洞，里面有一块奇异的发光石头。

The news on Seb’s radio is talking about the meteors, so they realise this must be one of them.

塞布收音机里的新闻正在播报陨石相关消息，于是他们意识到这一定就是其中一颗陨石。

Seb says they should take a closer look.

塞布说他们应该凑近看一看。

As he gets closer, he suddenly falls asleep, and as the others go to help him, they also fall asleep.

当他靠近时，他突然昏睡过去，其他人上前帮忙的时候，也纷纷睡着了。

They awake at dusk to the sounds of men searching for the meteor.

黄昏时分，他们被一群人搜寻陨石的动静吵醒。

They escape and agree to see each other at school the following day, as well as promising not to tell anyone.

他们逃了出来，约好第二天在学校碰面，并且承诺不告诉任何人。

Some men, dressed in black protective suits, take the meteor away …

几名身穿黑色防护服的男子把陨石带走了……

扫码查看听力音频