2022年高考英语 (新高考I＋II卷) 5段短对话

M: We have to find a parking space. Let’s drive around the block one more time. Did you say the restaurant has no off-street parking at all?

M： 我们得找个停车位。让我们再绕着街区转一圈。你是说这家餐厅没有街边停车场吗？

W: None, I checked it. Look, there is a space.

W： 没有，我查过了。看，这里有一个空间。

M: You have to go now, Judy, or you’ll miss your flight. It’s an hour’s drive to the airport.

M： 朱迪，你现在必须走了，否则你会错过航班的。到机场需要一个小时的车程。

W: I’m leaving. Don’t forget to water my flowers. Just a minute, where is my ticket, Dad?

W： 我要走了。别忘了给我的花浇水。等一下，爸爸，我的票在哪里？

M: Laura, what’s in the mailbox?

M： 劳拉，邮箱里有什么？

W: It’s a thank-you note from our neighbor. They thank us for visiting them last week when the baby was born. They also invite us to have dinner next Friday.

W： 这是邻居寄来的感谢信。他们感谢我们上周在孩子出生时来看望他们。他们还邀请我们下周五吃晚饭。

M: Are they back home now?

M： 他们现在回家了吗？

W: Should be.

W： 应该是。

W: Good afternoon, Paper Museum.

W： 下午好，纸博物馆。

M: Hello, could you tell me your opening hours for Saturday?

M： 你好，你能告诉我星期六的营业时间吗？

W: Yeah, we’re open from 10:00 in the morning to 5:00 in the afternoon.

W： 是的，我们从上午10:00到下午5:00营业。

M: Thanks.

M： 谢谢。

M: Excuse me. Where is the hotel gym, please?

M： 对不起，请问旅馆的健身房在哪里？

W: It’s on the top floor. You can take the lift over there.

W： 它在顶层。你可以搭那边的电梯。

M: Do I have to pay extra?

M： 我需要额外付费吗？

W: No, sir. You just need to take your room key with you.

W： 不，先生。你只需要带上房间钥匙。

扫码听力原文