2024年高考英语全国甲卷听力真题 独白

W:Our next dress up day will be on Friday, October twenty eighth.

W:我们下一个打扮得正式又体面的日子是10月28日星期五。

And it is our annual dress up day.On this day, students may dress up in fun clothes and there will be a march around the school.

这是我们一年一度的打扮得正式又体面日。在这一天，学生们可以打扮得正式又体面，并且会有游行在学校周围。

Students are reminded not to carry sharp things such as knives and swords.

学生们被提醒不要携带锋利的东西，如刀剑。

And please make sure that you can see and brave easily as if you wear masks.

请确保你能像戴着面具一样容易地看到和勇敢。

Parents are invited to watch the event but are asked to stand either in front of the office, near the flagpole or in the grassy courtyard.

家长们被邀请观看活动，但被要求站在办公室前、旗杆附近或绿草如茵的庭院里。

The students will be marching around on the sidewalks.So we do need to keep all sidewalks clear.

学生们将在人行道上游行。所以我们需要保持所有人行道的畅通。

Parents and friends may also join in the march if they are dressed in appropriate clothes, but if you're just watching, we'd like to ask you to stay in one spot to reduce traffic jams.

家长和朋友也可以参加游行，如果他们穿着合适的衣服，但如果你只是在观看，我们希望你留在一个地方，以减少交通堵塞。

Students who do not wish to take part in the event for religious or other reasons.

因宗教或其他原因不愿参加活动的学生。

Should inform their teacher and they will be allowed to stay in the office until after the event.

应该通知老师，他们将被允许留在办公室直到活动结束。

扫码听力原文