2023年12月英语四级听力真题 卷二 对话2

Conversation Two

对话2

W: Hi, there. How are you today? Do you have a reservation with us already?

W：嗨，你们好。你今天好吗？您已经预订了吗？

M: Good afternoon. Yes, we reserved our rooms yesterday morning on your website for three nights. The name's Patterson.

M：下午好。是的，我们昨天早上在你们的网站上预订了三个晚上的房间。我叫帕特森。

W: Okay. Let me have a look. Yes, we have it here. You brought the whole family with you, I see.

W：好的。让我看看。是的，我们这里有。你把全家人都带来了。

M: Yes, the two kids, my wife and I, and her parents too.

M：是的，两个孩子，我妻子和我，还有她的父母。

W: Great. So we have a family room for you and your wife and the kids, and another double room for your parents-in-law.

W：太好了。我们为您和您的太太还有孩子准备了一间家庭房，另一间双人房是给您的公公婆婆的。

They are right next to each other on the ground floor, since you mentioned in your message that they have trouble with stairs.

他们在一楼紧挨着，因为你在你的信息中提到他们上楼梯有困难。

M: That's wonderful. My father-in-law has had terrible problems getting up and down stairs since his knee operation last April.

M：那太好了。我岳父自从去年四月做了膝盖手术后，上下楼梯就有很严重的问题。

W: I'm sorry to hear that. And if you need any help to find transportation for the whole family, we can definitely recommend someone for you.

W：听到这个消息我很难过。如果您需要任何帮助来为整个家庭寻找交通工具，我们绝对可以为您推荐人。

M: We were thinking of renting a car, but we will explore all the options available for sure.

M：我们想租一辆车，但我们肯定会考虑所有可能的选择。

So, yes, that would be very helpful in comparing prices. We're also wondering what tours and day trips are available.

所以，是的，这将是非常有益的比较价格。我们还想知道有什么旅行团和一日游。

W: We have bunches of brochures here. I would recommend getting out on a boat trip. The kids will love it and there are so many islands nearby to explore.

W：我们这里有很多小册子。我建议去乘船旅行。孩子们一定会喜欢它，附近有这么多的岛屿可以探索。

There's also a great night market further into town that has all kinds of food and cool little shops selling souvenirs and local jewelry and clothing made by hand.

还有一个很棒的夜市，有各种各样的食物和很酷的小商店出售纪念品和当地的珠宝和手工制作的衣服。

M: That all sounds marvelous.

M：听起来都很棒。

W: Now, all I need is to photocopy your passports and then I can get you all checked in and show you to your rooms.

W：现在，我需要做的就是复印你们的护照，然后我就可以为你们办理入住手续，并带你们去房间。

Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.

问题12到15是基于你刚才听到的对话。

Question12. Who is the man talking to in the conversation?

对话中的男士在和谁说话?

Question13. What do we learn about the man's father-in-law from the conversation?

从对话中，我们了解到男士的岳父的什么信息?

Question14. Why does the man say they will explore all the options available?

为什么男士说他们会探索所有的可选方案?

Question15. What does the woman suggest the man and his family do close to the end of the conversation?

在对话即将结束时，女士建议男士及其家人做什么?

扫码听力原文